Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Intellectual Property Rights means any intellectual property rights according to the French Moldovan intellectual property Code, particularly:

  • Any copyright on any original work, and particularly copyright on computer programs, software and all other property rights relating to the use of computer systems;

  • Any property rights on databases, including the sui generis right within the meaning of articles L. 341-1 and following of the French intellectual property Code and copyrights;Any methods, tools, processes, technical and/or scientific information, files, patterns, formulas, protected or protectable by intellectual property;

  • Any know-how, business secrets, trade secrets, patents and any other industrial property rights, registered or unregistered;

...

20.1. These CTU and any disputes or claims arising out of or in connection with them or their subject matter or formation (including without limitation non-contractual disputes or claims) are governed by and interpreted under French Moldovan law.

20.2. If either Party (hereafter referred to as the “First Party”) believes in good faith that the other Party (hereafter referred to as the ”Other Party”) has breached any term of these CTU, then the First Party shall notify the Other Party, in writing setting forth in reasonable detail the nature of the alleged breach (hereafter referred to as the “Notice of Breach”). If the Other Party does not dispute the validity of the Notice of Breach, then it shall promptly undertake to cure the breach. If, however, the Other Party disputes the validity of the Notice of Breach, then the Parties shall comply with the following provisions in order to expedite the review, verification, cure and remedy of any such breach.

...

21.3. Each Party shall not be liable for any delay or breach in any of its obligations pursuant to these CTU which originates from a force majormajeure event within the meaning of Article 1218 606 of the Moldovan Civil Code.

...